ser1


ser1
1. intr 1) съм, съществувам; 2) ставам, наставам; случва се; 3) (de) принадлежа; 4) (a) струвам; 5) годен съм, достоен съм; 6) съответствам, засягам, отнасям се до; 7) произлизам от, съм от (страна, място); 8) за потвърждаване или отричане; 9) по професия съм; 10) съм (за ден, дата); 11): ser1 + que + изречение: извинение или причина; es que se me hace tarde работата (въпросът) е там, че закъснявам; érase una vez имало някога (за начало на приказка); a poder ser1 ако е възможно; Ўcómo ha de ser1! добре, съгласен съм; es a saber, esto es, o sea тоест, иначе казано; lo que fuere (sea), sonarà разг. времето ще покаже; no ser1 por ahí не е на прав път, не е така; ser1 muy otro има голяма промяна; ser1 alguien muy suyo прен., разг. много е затворен, голям особняк е; no ser1 quién para ... не е моя работа да ...; ser1 uno para poco не става (не е умен, силен и др.); si yo fuera (lo) que fulano ако аз бях еди-кой си; ser1 algo que vale струва си; sea como sea, sea como fuere както и да е; a no ser1 así иначе; a no ser1 que освен ако не; con ser1 макар, макар че; 2. aux употребява се за образуване на формите на страдателния залог; ha sido amado бил е обичан.

Diccionario español-búlgaro. 2014.

Look at other dictionaries:

  • ser — ser1 intransitivo existir, vivir, vegetar. Vegetar se utiliza tratándose de plantas o, en sentido figurado, de personas que solo realizan las funciones fisiológicas. ▌ esto es locución conjuntiva es decir, o sea. ▌ o sea locución conjuntiva esto… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ser — ser1 (De seer). 1. verbo sust. U. para afirmar del sujeto lo que significa el atributo. 2. aux. U. para conjugar todos los verbos en la voz pasiva. 3. intr. Haber o existir. 4. Indica tiempo. Son las tres. 5. Ser capaz o servir …   Diccionario de la lengua española

  • SER — (Del lat. sedere, estar sentado, y esse.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa, animada o inanimada, material o inmaterial: ■ ser vivo; seres fantásticos. SINÓNIMO ente 2 Conjunto de las características constitutivas de las cosas o de las… …   Enciclopedia Universal

  • Ser — (Del lat. sedere, estar sentado, y esse.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa, animada o inanimada, material o inmaterial: ■ ser vivo; seres fantásticos. SINÓNIMO ente 2 Conjunto de las características constitutivas de las cosas o de las… …   Enciclopedia Universal

  • Srdjan Pavlov — Spielerinformationen Voller Name Srdjan Pavlov Geburtstag 28. Jänner 1984 Geburtsort Österreich Größe 193 cm …   Deutsch Wikipedia

  • Robert B. Meyner — Infobox Governor name = Robert B. Meyner caption = order = 44th office = Governor of New Jersey term start = January 19, 1954 term end = January 16, 1962 predecessor = Alfred E. Driscoll successor = Richard J. Hughes birth date = birth… …   Wikipedia

  • Thrombopoietin — (leukemia virus oncogene ligand, megakaryocyte growth and development factor), also known as THPO, is a glycoprotein hormone produced mainly by the liver and the kidney that regulates the production of platelets by the bone marrow. It stimulates… …   Wikipedia

  • Chu River — Coordinates: 44°59′N 67°43′E / 44.983°N 67.717°E / 44.983; 67.717 …   Wikipedia

  • A contracorriente — Álbum de estudio de El Canto del Loco Publicación 1 de marzo de 2002 Grabación Madrid Género(s) Pop rock …   Wikipedia Español

  • Последовательный порт — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • Зона (фильм, 2005) — Зона. Тюремный роман. Жанр драма детектив Автор идеи Ася Карева Продюсер Андрей Смирнов Юрий Сапронов Андрей Прокопьев Режиссёр Пётр Штейн Сценарист Людмила Пивоварова Елена Щербиновская Татьяна Кабзистая В главных ролях Алексан …   Википедия


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.